ことはな

  • 「ことはな」について
  • 活動別
    • 仲介する(ことばをつなぐ)
    • 翻訳する
    • 通訳する
    • 比較・分析する
    • 多言語化する
    • 内省する
    • 創作する
  • レベル別
    • 初級(A1・A2)
    • 中級(B1・B2)
    • 上級(C1・C2)
    • 問わない
  • 活動時間別
    • 15分未満
    • 15分~30分
    • 30分~1時間
    • 1時間
    • 2時間
    • 3時間以上
  • クラス別
    • 3言語以上がおすすめ
    • 2言語(日本語+1言語)でもOK

キーワード

カテゴリー

タグ

キーワード別

SNS ことば遊び イディオム ウェブサイト オノマトペ スタイルシフト ニュース ブログ マンガ メール レシピ ロールプレイ 伝言ゲーム 俳句 借用語 女ことば 小説 就職活動 履歴書 広告 敬語 新聞 方言 日本語の数 昔話 映画 歌 絵本 自動翻訳 言語ポートレート 言語景観 詩 通訳トレーニング

幼少期について語ろう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

インフルエンサーのSNS投稿を分析しよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

オリジナル記念日を作ってみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

グローバルリーダーのスピーチを複言語で分析してみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

音を聞いて物語を作ってみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

通訳トレーニングを取り入れてみよう:要約(サマライジング)

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

関西弁を訳してみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

映画の一場面を翻訳してみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

日本特有の文化的要素を訳してみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

読み手を意識して昔話を翻訳してみよう

アクティビティのねらい・概要 ねらい こ […]

  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Next

プロフィール

ことはな

ことはな

日本語教師向けに、翻訳をはじめとする複言語を用いた活動を紹介するサイトです。 クラス活動の一環として、複言語を用いた活動を取り入れたいという先生方のお役に立てれば幸いです。

  • Instagram
  • X
  • Facebook

キーワード検索

  • 「ことはな」について
  • 活動別
    • 仲介する(ことばをつなぐ)
    • 翻訳する
    • 通訳する
    • 比較・分析する
    • 多言語化する
    • 内省する
    • 創作する
  • レベル別
    • 初級(A1・A2)
    • 中級(B1・B2)
    • 上級(C1・C2)
    • 問わない
  • 活動時間別
    • 15分未満
    • 15分~30分
    • 30分~1時間
    • 1時間
    • 2時間
    • 3時間以上
  • クラス別
    • 3言語以上がおすすめ
    • 2言語(日本語+1言語)でもOK

SNS ことば遊び イディオム ウェブサイト オノマトペ スタイルシフト ニュース ブログ マンガ メール レシピ ロールプレイ 伝言ゲーム 俳句 借用語 女ことば 小説 就職活動 履歴書 広告 敬語 新聞 方言 日本語の数 昔話 映画 歌 絵本 自動翻訳 言語ポートレート 言語景観 詩 通訳トレーニング

  • 「ことはな」について
  • 活動別
  • レベル別
  • 活動時間別
  • クラス別
© Copyright 2026 ことはな.
  • ホーム
  • TOPへ